Daniil Medvedev allayed fears over his fitness as he enjoyed a comfortable passage into the second round of the French Open, while an emotional Jo-Wilfried Tsonga brought the curtain down on his 18-year professional career.