Manchester United are hoping to recover from Erik ten Hag’s first Premier League defeat by pulling off the surprise signing of Marko Arnautovic, whose brother and agent has confirmed a transfer bid