Arsenal want to strengthen their forward options this summer with Raphinha, but their pursuit of the Brazilian appears to have been made trickier by Manchester City’s recent business