Hamilton and Bottas were team-mates in a golden era for Mercedes, but it was mostly the Briton who took the glory while the Finn’s role with the Silver Arrows was mostly as a wingman