Antoine Griezmann has completed his shock Deadline Day return to Atletico Madrid on loan from Barcelona.