Mayweather stopped McGregor in 2017 and the rivals are reportedly in talks over a second fight despite the Irishman breaking his leg last summer